作家文学对民间文学的影响--中华百科

#作家文学#民间文学

作家文学对民间文学的影响：

1.作家、文人对民间文学的保存、提炼和再创作：

（1）按民间文学的原貌或接近于原貌而记录、整理，使其本身得以保存和流传，如《诗经·国风》、乐府民歌等。

（2）对民间文学进行加工、提炼和再创作，以作家个人成果的面目得以流传，如屈原的《九歌》、罗贯中的《三国演义》、施耐庵的《水浒传》、吴承恩的《西游记》等。

2.作家、文人对民间文学的损害和歪曲：

封建社会中有时为配合统治阶级的舆论宣传、道德教化，会对民间文学作品主题、人物、情节等进行篡改和歪曲。

如作为中国四大传说之一的梁祝传说，本来是赞美祝英台打破传统枷锁对妇女的束缚而女扮男装，并大胆追求自己的爱情并为爱情而献身的；作为配角的梁山伯也是忠于同祝英台的爱情的。故事优美，思想自由，格调健康。

但是到了宋徽宗大观年间李茂诚所改作的《义忠王（梁山伯）庙记》，就按照统治者的思想把故事歪曲了。它以梁山伯为主角，把民间传说中的梁山伯忠于爱情、反对封建的情节改为一心追求功名富贵，为封侯立庙宁可抛弃爱情；将祝英台抗拒包办婚姻、以死殉情改为遵守妇德、宁死不嫁二夫的节烈行为。

这样的改作就把一个浪漫、优美、思想健康的口头杰作糟蹋成一个充满说教意味、腐朽气息的平庸之作。

内容来自黄涛《中国民间文学概论》

（第二版）第一章

标签：作家

文章标题：作家文学对民间文学的影响发布于2024-05-05 18:45:19

作家文学对民间文学的影响